私密緣: 韓國MV: Kiss



I just wanna kiss



I never wanna miss



deo jja rit ha ge one more time



nae sum eur gajyeo ga







I’m dying for your kiss



I never wanna miss



deo mang seor-i-ji-ma



nae ip-sur-eul ga jyeo-ga (2ne1)







Baby boy



wae hangsang halmal-i geu-ri man-a



dap dap han Baby boy



saranghanda go baek hal geon-al-a



I’m not a baby girl



ni saenggak boda nun chi ga nan ppal la



u rin mae il hang sang je ja rireul dor a



dodaeche neon wae nal geu reoh ke do molla







Baby boy



geu ja sin gam e ban haet deon nar gi eok hae



My baby boy



ni tem po saenggak boda neomu jiruhae



I’m your baby girl



he eo jirttaen eo jjae geu ri son man heun deu neun ji



kkoc da bal do joh go ban ji do joh ji man







I guess you just never know



seo du reu ji ma



tta bun han yae gi ha ji ma



nun eur gam go ji geum da ga wa



And just get it get it







I just wanna kiss



I never wanna miss



deo jja rit ha ge one more time



nae sum eur ga jyeo ga







I’m dying for your kiss



I never wanna miss



deo mang seor i ji ma



nae ip sur eur ga jyeo ga (2ne1)







Baby boy



wae hangsang halmal-i geu-ri man-a



My baby boy



ni tem po saenggak boda neomu jiruhae



I’m your baby girl



he eo jirttaen eo jjae geu ri son man heun deu neun ji



kkoc da bal do joh go ban ji do joh ji man







I guess you just never know



seo du reu ji ma



tta bun han yae gi ha ji ma



eo jjeom geu reoh ge do jar cham ni



hok si nam ja mat ni



mi so jit ji ma



neo mu tta bun ha janh a



nun eur gam go ji geum da ga wa



And just get it get it







I just wanna kiss



I never wanna miss



deo jja rit ha ge one more time



nae sum eur ga jyeo ga







Hurry up



you let it touch



jeol dae manh eun geor ba ra ji neun anh a







Hurry up



you let it touch



Baby o neul man keum man je bar







(uh uh uh uh CL)







nal noh chi ji ma



come on and let my body bounce



nae cham eul seong eur si heom ha ji ma



nan o neul do ’bout to luz control



nae sim jang eun ma chi dynamite



tik tik tok tok si gan eun go fast







please please stop stop i bam eun more last



ba bo gat i ut neun ne mo seub i



nan cham gi ga him deur eo killing me



if you want me to let’s go



chum chu neun nae ma eum eun disco



neon ma chi nae ju wi reur maem dol da



mal eops i hul jjeog ga beo ri neun UFO







seo du reu ji ma



tta bun han yae gi ha ji ma



eo jjeom geu reoh ge do jar cham ni



hok si nam ja mat ni



mi so jit ji ma



neo mu tta bun ha janh a



nun eur gam go ji geum da ga wa



just get it get it







I just wanna kiss



I never wanna miss



deo jja rit ha ge one more time



nae sum eur ga jyeo ga







I’m dying for your kiss



I never wanna miss



deo mang seorijima



nae ipsur eul gajyeo ga







Hurry up



you let it touch



Baby o neul man keum man je bar







(let’s break this sound)







sa rang eun dangerous



ni nun bic eun neomu poisonous



ji geum heun deul li neun two of us



ha ji man we just feel so good







sa rang eun dangerous



ni ip sur eun neo mu poisonous



ji geum heun deul li neun two of us



We dangerous



in danger danger danger danger







sarang eun dangerous



ni nun bicheun neomu poisonous



jigeum heun deul li neun two of us



hajiman we just feel so good







sarangeun dangerous



ni ip sur eun neo mu poisonous



ji geum heun deul li neun two of us



We dangerous



in danger danger danger danger

對酒可以當歌，啤酒可以把妹嗎？！如果你還在夜店用「可以請妳喝一杯嗎？」這種老掉牙的把妹招式，趕快來拜師學藝，學學MV中的男主角，如何將平易近人，垂手可得的啤酒，幻化成追女仔的致命武器，保證招招絕妙，招招受用，不中都難。此番，千呼萬喚，2NE1的菲妹Dara終於出自個兒的單曲了，在這齣MV音樂劇中的情節，講的不外是俊男美女間的愛情追逐遊戲，但最終到底是鹿死誰手，必須要看到最後一刻，謎底才會揭曉。

對於這樣的故事橋段，也許算不上是創新，但將歌手、音樂及啤酒廣告全部包裝在一起，卻又不失其新鮮感，實在是不太容易。置入性的行銷手法雖然常見，但如何讓觀眾不會感覺到突兀，置入點的設計及巧思是一大挑戰。像劇中Cass啤酒的身影雖隨處可見，但卻有畫龍點睛之妙，宛若是整齣音樂劇的靈魂一般。關於音樂，依舊走的是YG最擅長的Hip-Hop風格，尤其是隊長CL的Rap，個人覺得更是經典。

2NE1簡介：2009年成軍的韓國女子四人嘻哈〈Hip-Hop〉團體，團名2NE1，有著21st New Evolution的含義，希望能為21世紀的韓國音樂帶入新的進化元素。首張專輯主打歌曲I don't care久居韓國熱門排行榜冠軍，及屢獲最高人氣獎項。使得2NE1在成軍短短不到一年的時間裡，已囊括了各式各樣的獎項，可說是2009年最火紅的新人團體。藉此，各個團員也趁勝追擊，紛紛推出她們的個人單曲新碟，如：Bom (Bom Park)的You and I以及Dara (Sandara Park)的Kiss，都普受好評。